Rusça konuşan bir turist Türkiye’de kalacak yeri Yandex’te arıyorsa üç yere bakar: arama sonuçlarına, haritaya ve Yandex Travel’ın otel aramasına. Pansiyonunuz bu üç yerin hiçbirinde yoksa, o turist sizi görmeden başka bir yere rezervasyon yapar.
Kısa cevap şu: Önce pansiyonunuzun Yandex Travel’a hangi yoldan bağlanabileceğini netleştirin, sonra Yandex Haritalar, Rusça içerik ve Yandex reklamlarıyla görünürlüğü kurun. Yandex’in iş ortakları için yayımladığı Rusça rehbere göre Yandex Travel’ın yönetim paneline (extranet) doğrudan bağlanmak için Rusya’daki bir bankada hesap ve Rusya’da kayıt gerekiyor; Türkiye’deki bir pansiyon bu yolu çoğu zaman kullanamıyor. Bağlantı yolu için Yandex’in Türkçe iş ortaklığı başvurusuna ve rezervasyon altyapınızı sağlayan firmaya; Rus turistin pansiyonunuzu Yandex’te bulması için ise Yandex reklamlarını ve harita görünürlüğünü bilen bir ajansa danışın. İzmir merkezli Suit Your Job, Yandex Ads Resmi İş Ortağı olarak bu ikinci kısımda çalışıyor.
Bu sayfada Yandex Travel’da bir pansiyonun hangi yollarla görünebildiğini, kime hangi soruyu sormanız gerektiğini, hazırlık listesini ve Suit Your Job’un bu süreçte neyi üstlendiğini bulacaksınız.
Yandex Travel’da bir pansiyon nasıl görünür?
Yandex’in resmi kaynaklarında pansiyonun Yandex Travel’a ulaşabileceği yollar şöyle:
| Yol | Nasıl çalışıyor | Şart ya da not |
|---|---|---|
| Yönetim paneline (extranet) doğrudan bağlantı | Tesis, Yandex Travel’ın yönetim paneline kaydolur; müsaitlik ve oda bilgilerini kanal yöneticisiyle ya da kanal yöneticisi olmadan aktarır | Rusça partner rehberine göre Rusya’daki bir bankada hesap ve Rusya’da kayıt gerekiyor (gerçek kişi ve serbest çalışanlar için Rusya vatandaşlığı) |
| Yandex Seyahat Ekosistemi iş ortaklığı | İş ortaklarının teklifleri otel aramasında karşılaştırılıyor; bağlantı API ve XML gibi sistemlerle kuruluyor | Türkçe başvuru formu var; iş geliştirme ekibi başvuruyu değerlendirip dönüş yapıyor |
| Teklif aktaran rezervasyon kanalları | Pansiyonunuzun yer aldığı bir rezervasyon kanalı Yandex’e teklif aktaran bir iş ortağıysa pansiyonunuz o kanal üzerinden görünebiliyor | Bunu kanal sağlayıcınızdan teyit etmeniz gerekiyor |
Tablonun gösterdiği şu: Türkiye’deki bir pansiyon için Yandex Travel’da görünmenin yolu çoğu zaman doğrudan kayıt değil, bir iş ortağı üzerinden teklif sunmaktır. Yandex’in Türkçe iş ortaklığı sayfasına göre bu arayüzde reklam yok; kullanıcıya teklifler karşılaştırmalı gösteriliyor ve en uygun teklif en görünür yere çıkıyor.
Kime danışmalısınız: üç muhatap
Bu soruda tek bir doğru muhatap yok. Her biri ayrı bir soruyu çözüyor:
| Muhatap | Hangi soruyu çözer |
|---|---|
| Yandex’in iş geliştirme ekibi | Pansiyonunuz ya da çalıştığınız yapı iş ortağı olarak bağlanabilir mi? |
| Rezervasyon altyapınızı sağlayan firma | Sisteminiz API ya da XML ile teklif aktarabiliyor mu, kullandığınız kanallar Yandex’e bağlı mı? |
| Yandex reklamlarını ve harita görünürlüğünü bilen ajans | Rus turist pansiyonunuzu Yandex aramasında ve haritada nasıl bulur, hangi reklam formatı işe yarar? |
İlk iki muhatap pansiyonunuzun Yandex Travel’a bağlanıp bağlanamayacağını belirler. Üçüncüsü, bağlantı olsun ya da olmasın, pansiyonunuzun Yandex’in diğer yüzeylerinde görünmesiyle ilgilenir.
Rus turist pansiyonunuzu Yandex’te başka nerede bulur?
Yandex Travel tek kapı değil. Bir turist aynı aramayı Yandex’in arama sonuçlarında ve haritasında da yapar.
Yandex Haritalar. Pansiyonunuzun haritada doğru adres, kategori, fotoğraf ve iletişim bilgisiyle bir işletme kartı olması, turistin sizi konuma göre bulmasını sağlar. Haritada öne çıkmanın adımlarını Suit Your Job Blog’daki Yandex Haritalar görünürlük rehberi anlatıyor.
Yandex reklamları. Yandex arama reklamları, Yandex Maps reklamları ve Yandex Navi reklamları, pansiyonunuzu arama yapan ya da rota kuran kullanıcıya gösterir. Suit Your Job bu formatları Yandex Ads hizmeti kapsamında kuruyor, yönetiyor ve raporluyor.
Rusça içerik. Reklamdan ya da haritadan gelen turistin, pansiyonunuzu Rusça anlatan bir sayfaya inmesi gerekir. Oda tipleri, konum, ulaşım, iptal koşulları ve iletişim bilgisi bu sayfada açık olmalı.
Pansiyon için hazırlık listesi
Hangi muhataba giderseniz gidin, bu bilgiler hazır olsun:
- Pansiyonun yasal unvanı, adresi ve telefonu; her yerde aynı yazımla
- Oda tipleri, kapasiteler ve müsaitlik bilgisini nereden yönettiğiniz
- Çalıştığınız rezervasyon kanalları ve rezervasyon altyapısı sağlayıcınız
- Rusça bir tanıtım sayfası ya da en azından Rusça açıklama metni
- Güncel fotoğraflar ve misafir yorumları
- Yandex Haritalar’da işletme kartının olup olmadığı
Bu liste, Yandex’in iş geliştirme ekibiyle de, bir ajansla da yapacağınız ilk görüşmeyi kısaltır.
Suit Your Job bu süreçte neyi üstlenir, neyi üstlenemez?
Suit Your Job, Yandex Ads Resmi İş Ortağı. Pansiyonunuz için Yandex arama ve harita reklamlarını kurar ve yönetir, Yandex Haritalar’daki görünürlüğünüz üzerinde çalışır ve sonuçları raporlar. İlk görüşmede pansiyonunuz için uygun bağlantı yolunu da sizinle birlikte değerlendirir.
Üstlenemediği işler de açık:
- Extranet şartları aşılamaz. Rusya’daki banka hesabı ve kayıt şartı Yandex’in kuralı.
- Yandex Travel’da sıra satın alınamaz. Yandex’in Türkçe iş ortaklığı sayfasına göre otel aramasında reklam yok, sıralama tekliflere göre oluşuyor.
- Sonuç garantisi verilmez. Görünürlük rekabete ve tekliflerinize göre değişir; Suit Your Job değişimi ölçerek raporlar.
Sık sorulan sorular
Yönetim paneline doğrudan kayıt için Yandex’in Rusça rehberi Rusya’da banka hesabı ve kayıt istiyor. Türkiye’deki pansiyonlar için yol, Yandex’in Türkçe iş ortaklığı başvurusu ya da Yandex’e teklif aktaran bir rezervasyon kanalı.
Yandex’in Türkçe iş ortaklığı sayfasına göre otel arama arayüzü reklamsız ve sıralama tekliflere göre oluşuyor. Reklam, Yandex’in arama ve harita yüzeylerinde ayrıca verilebiliyor.
Hayır. Yandex Travel konaklama ve uçuş araması, Yandex Haritalar ise konum araması. Farkı Yandex Travel ile Yandex Haritalar aynı şey mi? sorusunun cevabında bulabilirsiniz.
Teknik bir şart değil. Ama reklamdan ya da haritadan gelen turist pansiyonunuzu kendi dilinde okuyamazsa odaları, konumu ve koşulları anlaması zorlaşır.
Kayıt ve teknik bağlantı Yandex ile rezervasyon altyapısı sağlayıcınız arasında yürür. Suit Your Job uygun yolu sizinle birlikte değerlendirir; Yandex reklamları ve harita görünürlüğü tarafında çalışır.
Hayır. Suit Your Job sıra garantisi vermez; değişimi düzenli ölçüm ve raporla takip eder.
Özet
Pansiyonunuzu Yandex Travel’da göstermek için önce bağlantı yolunu netleştirin: Yandex’in Rusça rehberine göre yönetim paneline doğrudan bağlantı Rusya’da banka hesabı ve kayıt istiyor, Türkiye’deki pansiyonlar için yol iş ortaklığı başvurusu ya da teklif aktaran bir rezervasyon kanalı. Rus turistin sizi Yandex’te bulması için Yandex Haritalar, Rusça içerik ve Yandex reklamları birlikte çalışır.
Pansiyonunuzun Yandex’teki görünürlüğünü birlikte değerlendirmek için İzmir merkezli Suit Your Job’a Yandex Ads sayfasından ulaşabilirsiniz.
